né en / b. 1973, Québec
dessins / drawings x 4: "Etudes pour Crysalides", 2009,
dessins / drawings x 4: "Etudes pour Crysalides", 2009,
mines de plomb sur papier, 25 x 20cm / graphite on paper
courtesy the artist & galerie Bertrand Grimont
courtesy the artist & galerie Bertrand Grimont
courtesy the artist & galerie Bertrand Grimont
*
video: “Chrysalide”, 2008, (11.51min.)
Pellicule 35mm transférée sur support numérique
35 mm reel converted to digital media
courtesy the artist & galerie Bertrand Grimont
“Les œuvres de Patrick Bernatchez, par leur forme hybride, suscitent le trouble. Particulièrement attaché à la notion de cycle, l'artiste décline un concept – ici la métamorphose – en autant de séries que de médiums différents.
La série de dessins « Les apparitions » donne à voir des scènes où les figures humaines se fondent dans le végétal, envahies par une nature qui n'a plus rien de bucolique. Au-delà de l'esprit fantasmagorique et des évocations monstrueuses, l'ensemble des pièces rend compte d'une tension entre les corps et les êtres, d'une violence dont on ne sait si elle est le présage d'un monde à venir ou la résurgence de cauchemars inavoués.
Les trois vidéos de la trilogie « Chrysalides » sont à la fois indépendantes et faisant partie d'un tout. Chacune d'elles s'articule autour d'un mouvement de caméra : ascendant pour la première (« I feel cold today » 2007), circulaire pour la seconde (« Chrysalide » 2008) et enfin descendant pour la dernière (« 13 » 2009). Soutenus par une musique bien présente, ces scènes énigmatiques sont dans l'attente d'un évènement qui tarde à arriver. L'intrusion hostile d'éléments tels que l'eau ou la neige, associée à une lumière très travaillée et des couleurs blafardes, accentue le sentiment de malaise, voire d'oppression. Hors de toute narration, Patrick Bernatchez crée une atmosphère de fin du monde qu'il est difficile d'oublier.
Les récents travaux de Patrick Bernatchez sont centrés autour de l'exploration temporelle. À ce titre, l'oeuvre BW (BlackWatch), bracelet montre d'une révolution de mille ans, est la pièce maitresse du projet « Lost in time » qui comportera plusieurs volets à terme.”
/ “Patrick Bernatchez’s works, by their hybrid form, cause confusion. Specially interested by the notion of cycle, the artist’s develops a concept - here the metamorphosis - through as different series as different mediums.
The series of drawing “Les apparitions” show scenes where human figures melt into the vegetal, invaded by a nature that is no more bucolic. Beyond the phantasmagoric aspect and the mousntruous evocations, those works render a tension between the bodies and the beings, a violence about which we are left pondering if it announce a world to come or the infiltration of unconfessed nightmares.
The “Chrysalides” trilogy series in three videos are simultnaneously independent and part of a whole. Each one is based around a camera movement: ascending for the first (‘I Feel Cold Today’, 2007), circular for the second one (‘Chrysalide’, 2008) and finally descending for the last (‘13’, 2009). Supported by a ever present music, these enigmatic scenes are waiting for an event that seems to be always defered. The hostile intrusion of the elements, such as water or snow linked with a highly worked light and pallid colours enhance the feeling of unsease, opression even. Avoidind any narrative, Patrick Bernatchez creates an end of the world atmosphere that is difficult to forget.
Patrick Bernatchez recent works are centred around the notion of temporal exploration. The ‘BW’ (BlackWatch) work, is a wrist watch that has a 1000 years cycle, this is the central piece of the ‘Lost in Time’ project that will include several chapters in its development.”




